Ns0 каза:
реших да се възползвам от най-леъмърското извинение - тъй е по-гот! Така де, освен лицето се вижда и нежната шия, която си е доста... приятен (привличащ) момент. Във всяка жена. По мое мнение.
Тъй тъй, и аз избирам естетиката пред физиката 
Супер е !
всъщност, и физиката, и естетиката не могат да стъпят и на малкия пръст на убедителността. 
виждала съм снимки, дето не изглеждат убедителни и реалистични (dude, wtf?!), а са, и рисунки, дето като естетика са прекрасни, но определено са далеч от убедителни от гледна точка на реалистичност. обаче Скитниците е цяла история, а не единична рисунка, и по мое мнение и според избрания за момента стил, трябва да се търси баланс - относително реалистично поведение на обектите и средата, т.е. естетически да е издържано и в същото време да е убедително.
вратът и аз го намирам за много красив и "джедайската" качулка го подчертава при прибрана коса по принцип... но не в тая поза. 
джедайска дълбока качулка:
следва движението и формата на носещия я.
eлфическа дълбока качулка:
ако си врътне още малко главата ептем няма да й се вижда врата, дори да беше гологлава.
освен тва съм задник и критикарка и прочие работи според по-чувствителните души, ама затва питах искате ли я критиката. вярвам, че е полезно да обсъждаме тия неща. *offers potion of cure medium wounds to Artist Ns0*
а покрай толко многознаене от моя страна, да спомена само, че много ме радва гамата и четката/текстурата, дето ползваш. и фините линии.
говоря от свое собствено име - аз поне винаги предпочитам такава обратна връзка повече от SMILEY, THUMBSUP.
без значение дали става дума за визията, историята, или каквото и да е - всеки feedback е ценен за нас и когато някой си направи труда да го даде - очевидно не с идеята "аз знам по-добре от тебе" - това е то 
Lisa каза:
а покрай толко многознаене от моя страна, да спомена само, че много ме радва гамата и четката/текстурата, дето ползваш. и фините линии.
Тъй-тъй. След, като ме прати Disabled с този хубав и обстоен анализ на качулчицата и що е то убедително, реалистично и естетично - сега ми предлагаш и lay on hands. 
Хехе...
Благодарско за критиката. Радва и е полезна. Ще видим, как ще се справя при вероятната редакция на страничката.
brokentool каза:
говоря от свое собствено име - аз поне винаги предпочитам такава обратна връзка повече от SMILEY, THUMBSUP.без значение дали става дума за визията, историята, или каквото и да е - всеки feedback е ценен за нас и когато някой си направи труда да го даде - очевидно не с идеята "аз знам по-добре от тебе" - това е то
+1 от моя страна.
Come give us more!
--> Little_miss: 
П.П.: бтв, Lis - тоя potion of cure medium wounds ще си го приема, макар да не е нужен в момента. не се знае, обаче, какви времена ще настанат! 
Благодарско!
И аз го следя комикса. Радващ е.
Понякога трудно разшифровам репликите на английски. Трябва някой англоговорящ да мине да ги редактира, преди да се издаде на хартия.
Don't look like they're in a hurry. -> It doesn't look like they're in a hurry.
Well, what? They do not impress me. -> Well, they don't impress me.
I want them git... or to get to the spades. -> I want them git... or get the spades / get to work.
The time is for work. -> It's time for work.
little_miss каза:
@Azzara - интересно, снощи имахме същия разговор с Лиса. ето какво мога да кажа - всички реплики с граматически грешки са целенасочено такива. който чете Пратчет, знае за какво говоря - той също си прави пряката реч.. много натурална.
Azzara каза:
Don't look like they're in a hurry. -> It doesn't look like they're in a hurry.
Well, what? They do not impress me. -> Well, they don't impress me.
I want them git... or to get to the spades. -> I want them git... or get the spades / get to work.
The time is for work. -> It's time for work.
- първото гарантирам, че е грешно по "правилен" начин
- второто даже си е съвсем граматически правилно. don't или do not все още е въпрос на избор. "Well, what?" спокойно се превежда като "Е, и (какво от това)?"
- "get to the SOMETHING" - напипай г.. АХЪМ. всъщност значи: яхай свире.. АХЪЪМ!! абе значи залягай над сечивото и това е! т.е. за тази реплика не гарантирам 100%, но мисля, че също е сгрешена правилно.
- последното - също.
супер се кефя, че някой е обърнал внимание на това. имам 1-2 native speakers приятели, които уж следят нещата, да няма изцепки. допитвам се до тях от време на време.
Аа, добре, щом има кой да помага с превода. Аз лично никога не съм чувал някой да каже "Well, what?" Реших, че е нещо като "Как какво?"
Браво Момчета, все по добре върви.
благодарско, Драко
Azzara, не гарантирам за всичко и със сигурност нямам нищо против да се посочват такива неща, кой знае какво може да изскочи..
Аз отстрани се възхищавам на постоянството и добреенето.
WIP (check back tomorrow (fingers crossed))
Готинко. Това там каменна гъба ли е или дърво, предполагам ще стане ясно като оцветиш.
кхъм, когато го оцвети ns0. единственият художник от тримата скитника
blaginka
Амчи аз на него говорех - видях картинката и не съм се заглеждал в аватар...brokentool каза:
кхъм, когато го оцвети ns0. единственият художник от тримата скитника
humph! 
mnogo priqtni cvetove
fan4battle каза:
Това там каменна гъба ли е или дърво, предполагам ще стане ясно като оцветиш.
хехе! Гъба-шишарка-дърво. Малките зверчета търсят паднали жълъдо-плодчета...
гъбите са ми слабост... предполагам, става ясно.
--> bast: благодарско!
едно малко тийзърче, преди страничката:
...не е точно панелът, с който се гордея, но е достатъчен да се повдигне булото на страницата.
очаквайте самата нея съвсем скоро...
(дано да е утре!)
засега ми е малко неясно какъв е климатът в историята... но ще почакам още да видя. готин wip
Lisa каза:
засега ми е малко неясно какъв е климатът в историята... но ще почакам още да видя.
хм. това е интересен и важен въпрос. мислех си, че горе-долу става ясно. чудно ми е къде съм сбъркал?*
*говоря от свое име, защото (то се знае) отговарям за визията 
ми... прилича на сух континентален, направо пустинен на места. обаче мацката е доста неподходящо облечена тогава, с тоя гол кръст... хвърлих едно око и на предните страници и има хора с качулки, пък с голи до раменете ръце - нол готско, ама да знаеш, че се изгаря зверски по раменете и гърба, ако прекарваш много време навън под жарко слънце. /total критикарка mode
Lisa каза:
ми... прилича на сух континентален, направо пустинен на места. обаче мацката е доста неподходящо облечена тогава, с тоя гол кръст...
е, дори през лятото, когато имаш някаква "градска" работа, която не е свързана с разходка/работа из полето - се обличаш леко, удобно и ...ъъм... "представително", нали?
Иначе, свикналият на работа в полето човек, може да си позволи по-леки дрехи и облeкло - само да се пази от слънчев удар (качулка, шапка и т.н.). Пътуващите през Пустошта би било логично да се обличат добре - надявам се, това може да се види в някой от предните pin-up-и.
Lisa каза:
... има хора с качулки, пък с голи до раменете ръце - нол готско, ама да знаеш, че се изгаря зверски по раменете и гърба, ако прекарваш много време навън под жарко слънце...
йеп. може да се каже, че добре си представям... хехе.
Но си мисля, че за човек, които е свикнал с определен климат и редовно има работа под това слънце - плюс, ако няма сериозни климатични амплитуди (в областта), не би се притеснявал толкова.
От друга страна - ако човек си стои в къщи 7/22 от седмицата, със сигурност би се препекъл като курабийка, но такива случай няма до момента в историята. Всеки има работа, малко или много, навън.
Надявам се, че казаното до тук изяснява положението. Или поне прави нещата по-достоверни.
...
Lisa каза:
/total критикарка mode
Lisa каза:
обаче мацката е доста неподходящо облечена тогава, с тоя гол кръст...
И на мен ми направи впечатление, но нека си има малко fan service. Все пак разни хора чак и войни водят с гол кръст:
@vasko - na Amidala dreshkata e skusana, kakto vijdash. ;P a tya i Skitnicata shte uchastva v bitki, ne se kosi.
@Ns0 - az prosto komentirah ot lichen opit. v pustinya ne sum jivyala, ma dori v BG i ES kato se motam za poveche ot chas v takiva dreshki (shtot imam razni s podoben dizain) pod lyatnoto slunce, vednaga pridobivam razliki. puk ne gorya lesno.
anyway, don't get me wrong - i men me kefi da e s kachulka, puk s gol krust.
Lis, няма проблем.
За мен е важно да обсъждам такива проблеми. Целта ми е светът да изглежда реалистичен и плътен.
RSS емисия за отговорите по темата
Трябва влезете, за да напишете отговор.
Comics Bistro — Форум | Задвижван от bbPress | Дизайн и поддръжка от Ивайло Драганов | Хостинг от ICN.Bg
